English - Transliteration
Sorah An-Naba' ( The Great News )
Verses Number 40
AAamma yatasaaloon
AAani annaba-i alAAatheem
Allathee hum feehi mukhtalifoon
Kalla sayaAAlamoon
Thumma kalla sayaAAlamoon
Alam najAAali al-arda mihada
Waljibala awtada
Wakhalaqnakum azwaja
WajaAAalna nawmakum subata
WajaAAalna allayla libasa
WajaAAalna annaharamaAAasha
Wabanayna fawqakum sabAAan shidada
WajaAAalna sirajan wahhaja
Waanzalna mina almuAAsiratimaan thajjaja
Linukhrija bihi habban wanabata
Wajannatin alfafa
Inna yawma alfasli kana meeqata
Yawma yunfakhu fee assoorifata/toona afwaja
Wafutihati assamao fakanatabwaba
Wasuyyirati aljibalu fakanatsaraba
Inna jahannama kanat mirsada
Littagheena maaba
Labitheena feeha ahqaba
La yathooqoona feehabardan wala sharaba
Illa hameeman waghassaqa
Jazaan wifaqa
Innahum kanoo la yarjoona hisaba
Wakaththaboo bi-ayatinakiththaba
Wakulla shay-in ahsaynahu kitaba
Fathooqoo falan nazeedakum illaAAathaba
Inna lilmuttaqeena mafaza
Hada-iqa waaAAnaba
WakawaAAiba atraba
Waka/san dihaqa
La yasmaAAoona feeha laghwanwala kiththaba
Jazaan min rabbika AAataan hisaba
Rabbi assamawati wal-ardiwama baynahuma arrahmani layamlikoona minhu khitaba
يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلائِكَةُ صَفًّا لّا يَتَكَلَّمُونَ إِلاَّ مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا ↓
Yawma yaqoomu arroohu walmala-ikatusaffan la yatakallamoona illa man athinalahu arrahmanu waqala sawaba
Thalika alyawmu alhaqqu famanshaa ittakhatha ila rabbihi maaba
إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا ↑
Inna antharnakum AAathabanqareeban yawma yanthuru almaro ma qaddamatyadahu wayaqoolu alkafiru ya laytanee kuntuturaba