English - Transliteration
Sorah At-Tariq ( The Night-Comer )

Verses Number 17

وَالسَّمَاء وَالطَّارِقِ ↓

Wassama-i wattariq

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ ↓

Wama adraka ma attariq

النَّجْمُ الثَّاقِبُ ↓

Annajmu aththaqib

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ ↓

In kullu nafsin lamma AAalayha hafith

فَلْيَنظُرِ الإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ ↓

Falyanthuri al-insanumimma khuliq

خُلِقَ مِن مَّاء دَافِقٍ ↓

Khuliqa min ma-in dafiq

يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ ↓

Yakhruju min bayni assulbi wattara-ib

إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ ↓

Innahu AAala rajAAihi laqadir

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ ↓

Yawma tubla assara-ir

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلا نَاصِرٍ ↓

Fama lahu min quwwatin wala nasir

وَالسَّمَاء ذَاتِ الرَّجْعِ ↓

Wassama-i thati arrajAA

وَالأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ ↓

Wal-ardi thati assadAA

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ↓

Innahu laqawlun fasl

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ↓

Wama huwa bilhazl

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ↓

Innahum yakeedoona kayda

وَأَكِيدُ كَيْدًا ↓

Waakeedu kayda

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ↑

Famahhili alkafireena amhilhum ruwayda