English - Transliteration
Sorah Al-Fajr ( The Dawn )
Verses Number 30
Walfajr
Walayalin AAashr
WashshafAAi walwatr
Wallayli itha yasr
Hal fee thalika qasamun lithee hijr
Alam tara kayfa faAAala rabbuka biAAad
Irama thati alAAimad
Allatee lam yukhlaq mithluha fee albilad
Wathamooda allatheena jaboo assakhrabilwad
WafirAAawna thee al-awtad
Allatheena taghaw fee albilad
Faaktharoo feeha alfasad
Fasabba AAalayhim rabbuka sawtaAAathab
Inna rabbaka labilmirsad
فَأَمَّا الإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ ↓
Faamma al-insanu itha maibtalahu rabbuhu faakramahu wanaAAAAamahu fayaqoolu rabbeeakraman
Waamma itha ma ibtalahufaqadara AAalayhi rizqahu fayaqoolu rabbee ahanan
Kalla bal la tukrimoonaalyateem
Wala tahaddoona AAala taAAamialmiskeen
Wata/kuloona atturatha aklanlamma
Watuhibboona almala hubbanjamma
Kalla itha dukkati al-ardudakkan dakka
Wajaa rabbuka walmalaku saffansaffa
Wajee-a yawma-ithin bijahannamayawma-ithin yatathakkaru al-insanu waannalahu aththikra
Yaqoolu ya laytanee qaddamtu lihayatee
Fayawma-ithin la yuAAaththibuAAathabahu ahad
Wala yoothiqu wathaqahu ahad
Ya ayyatuha annafsualmutma-inna
IrjiAAee ila rabbiki radiyatanmardiyya
Fadkhulee fee AAibadee
Wadkhulee jannatee