فارسى
Sorah Al-Ma'un ( Small Kindnesses )

Verses Number 7

أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ ↓

آیا کسی که روز جزا را پیوسته انکار می‌کند دیدی؟

فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ↓

او همان کسی است که یتیم را با خشونت می‌راند،

وَلا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ ↓

و (دیگران را) به اطعام مسکین تشویق نمی‌کند!

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ↓

پس وای بر نمازگزارانی که...

الَّذِينَ هُمْ عَن صَلاتِهِمْ سَاهُونَ ↓

در نماز خود سهل‌انگاری می‌کنند،

الَّذِينَ هُمْ يُرَاؤُونَ ↓

همان کسانی که ریا می‌کنند،

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ ↑

و دیگران را از وسایل ضروری زندگی منع می‌نمایند!