Uyghur - Sorah At-Takathur ( The piling Up )

أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

تاكى قەبرىلەرنى زىيارەت قىلغىنىڭلارغا (يەنى قەبرىلەرگە كۆمۈلگىنىڭلارغا) قەدەر، (پۇل - مال، بالىلار بىلەن) پەخىرلەنمەك سىلەرنى غەپلەتتە قالدۇردى

حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

تاكى قەبرىلەرنى زىيارەت قىلغىنىڭلارغا (يەنى قەبرىلەرگە كۆمۈلگىنىڭلارغا) قەدەر، (پۇل - مال، بالىلار بىلەن) پەخىرلەنمەك سىلەرنى غەپلەتتە قالدۇردى

كَلاَّ سَوْفَ تَعْلَمُونَ

راستلا كەلگۈسىدە بىلىسىلەر

ثُمَّ كَلاَّ سَوْفَ تَعْلَمُونَ

ئاندىن راستلا كەلگۈسىدە بىلىسىلەر

كَلاَّ لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

ئەگەر سىلەر راستلا ھەقىقىي بىلسەڭلار (غەپلەتتە قالماڭلار)

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

سىلەر چوقۇم جەھەننەمنى كۆرىسىلەر

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

ئاندىن ئۇنى چوقۇم ئۆز كۆزۈڭلار بىلەن كۆرىسىلەر

ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

ئاندىن (دۇنيادا سىلەرگە بېرىلگەن) نېمەتلەردىن سوئال - سوراق قىلىنىسىلەر

ئۇيغۇرچەSorah At-Takathur ( The piling Up )